Metaphorisierung als Instrument der psychologischen Praxis
Vor einiger Zeit gingen eine Kollegin und ich in ein Geschäft mit Souvenirs und allerlei Kleinigkeiten. Der Anlass war einfach: Ein Feiertag stand bevor, und wir suchten Geschenke für unsere Angehörigen. Nachdem wir einige Souvenirs ausgesucht hatten, gingen wir zur Kasse… Und genau dort ereignete sich jener kleine Vorfall, der mich endgültig davon überzeugte, dass es sich lohnt, diesen Artikel zu schreiben und dass Psychologen in gewisser Weise besondere Fachleute sind. Gerade wollte ich „besondere Menschen“ schreiben, ertappte mich aber bei dem Gedanken, dass schließlich alle Menschen einzigartig sind. Unter den Berufsgruppen jedoch (ob zu Recht oder nicht und aus welchen Gründen, darüber möchte ich hier nicht nachdenken – das wäre ein Thema für einen anderen Artikel) unterscheiden sich Psychologen vielleicht tatsächlich durch einen besonderen Blick auf die Welt. Und zwar dadurch, dass wir die Welt um uns herum, wie mir scheint, intuitiv, manchmal ganz ohne bewussten Wunsch oder Absicht, beinahe unbewusst als Quelle neuer kreativer Techniken, Herangehensweisen und schließlich auch Gegenstände betrachten, die uns bei der Lösung beruflicher Aufgaben helfen können.
Was also geschah an der Kasse?..

Vor einiger Zeit kamen eine Mutter und ihr Sohn zu einer Berufsorientierungsberatung. Der Sohn war 14 Jahre alt und hatte den größten Teil seines Lebens professionell Fußball gespielt, bei einem in Russland bekannten Fußballverein. Während ich nach seinem bisherigen Leben, seinen Interessen, schulischen Erfolgen und anderen Leistungen frage, zeigen sich sowohl Mutter als auch Sohn äußerst wortkarg. Er antwortet in kurzen Sätzen, knapp und sachlich; und sie — wenn ich frage, ob sie noch etwas ergänzen möchte — deutet auf ihren Sohn und sagt etwas in der Art von: „Vielleicht soll er es lieber selbst erzählen...“